Agostini Associati - Only Quality Translations
Why us
Translator Area

Urgent Translation
Italian Interpreter
Case Study
Native Speakers...
Home | Quality | Why us | Native Speakers...

Over 1,000 native speaker professional translators

How do we guarantee style in the translation and localization services we provide?

  Over 1,000 native speaker professional editors and translators: All our translators are native speakers only, with at least 5 years of focused experience in the client`s specific sector. Every single translator/editor is carefully selected: it is their job to ensure that the translation conforms fully to the expectations of the target audience, not only in terms of accuracy, but also in terms of the right `look and feel` of the final text.

  125 advertising copy adaptations in the last year: Several FMCG companies chose us to make certain that the foreign-language versions of their copy were as good as the original. Give us your existing source text, visual material, and a full creative brief: after the translation, a second native speaker copywriter will adapt the translated copy, retaining the original idea and staying on brief.

  83% of our customers rate the style of our translations as “fresh and up-to-date”:
Style is always a matter of personal taste, but in the last year 83% of our customers claimed that the style of our translations is “fresh and up-to-date”*.

* Source: Internal Auditing ISO 9001 review ( Sample Customers N:120)
Translation Services | Italian translations | Italian Interpreter | Professional Translation Services |
Agostini Associati
+ 39.02.336633.1
info @
Cookie Law | Site Map | Contact Us | Privacy

All Rights Reserved ©2014 Agostini & Associati Srl | VAT number 11968270154