August 2009 Open in August We would like to inform our Clients that our offices will be open normally during the month of August with the exception of the week of August 12 -19, when we will work only upon advance reservation, for further information on our August holiday translations, click here.

July 2009 UNI EN ISO 9001:2008 certification We are delighted to announce that Agostini Associati has successfully renewed the UNI EN ISO 9001:2008 certification, for more information on our certified translations, click here.

June 2009 The "Italenglish"  Phenomenon According to a survey conducted on a sample of 58 million words produced by Italian firms,  since 2000 the use of English terms being written within the Italian language has increased  773%.  In a market survey conducted by Agostini Associati, an Italian company that specializes in translations, the result supports the ubiquitous  presence of the phenomenon known as “Italenglish.”  To find out more about our research, click here.

May 2009 Agostini Associati at EBA Forum 09 We are delighted to invite our clients to the fourth EBA Forum on May  27-29, 2009 at Casa dell`Energia in Milan. Dedicated to Web marketing and the digital media, this event is the perfect meeting place for Italian companies interested in the potential of marketing 2.0. For further information on our marketing translations, click here. Agostini Associati translates the Giro d`Italia 2009 in 4 languages For the 8th year in a row, Agostini Associati provides real-time translators of the 2009 Giro d`Italia`s Website into four languages (English, French, German and Spanish). Click here for further information.

April 2009 Agostini Associati advertises on national Radio Network Agostini Associati has launched a new advertising campaign on Italian national radio to raise Italian companies` awareness of the importance of high-quality multilingual communication when dealing with foreign markets.

March 2009 Agostini Associati and the 4th Made in Italy Summit Agostini Associati is proud to invite its clients to the 4th Made in Italy Summit organized by "Il Sole24Ore" and focused on new business opportunities related  the internationalization of Italian companies.

February 2009 Focus - Annual Reports: Save with an early Reservation! Make your advance reservation for the translation of the 2008 annual report and have an important reduction on our 2009 prices!

January 2009 The Italian Securities and Exchange Commission confirmed Agostini Associati as language service provider CONSOB (the Italian Securities and Exchange Commission that protects investors and maintains fair and efficient markets) has confirmed Agostini Associati as sole language provider.

October 2008 Italian-Russian Task Force: XIV Session - Sanremo 27-28 October 2008 Agostini Associati, the leading Italian company for language services, is available to provide professional interpreters and quality translations in Russian, Ukrainian and Kazakh for the Italian-Russian Task Force created to develop business of mid-small companies and districts in Russia.

September 2008 Agostini Associati is partner of the Italy-Russia Chamber of Commerce We are proud to announce to our Clients that Agostini Associati is partner of the Italy-Russia Chamber of Commerce. We will also participate at the Worldwide Convention of the Italian Chamber of Commerce abroad (Rimini, October 11-15).