Need to be aware of local and cultural differences in your translated documents?

Hi, my name is Tom and I am a translator at Agostini Associati. I am from London in UK, and after obtaining my degree in International Studies and master in Translation,  I worked in UK and France. I came to Italy in 2003 and since I joined Agostini Associati, I have been responsible for translating a wide-range of commercial and marketing documents.

Even with something as international as advertising and telecommunications, respecting local differences is a key competitive asset that needs to be built and maintained.

Why have over 500 leading companies chosen us as their linguistic provider to translate and localize their documents to be used in local markets worldwide?