|
|
Quality Translation - Traduzioni Professionali di Qualità in Tempi Rapidi |
|
Fasi del servizio:
Project Management (fase di analisi delle esigenze del cliente): i nostri Project Manager, grazie alla loro esperienza pluriennale in uno specifico settore, classificano le informazioni del cliente e identificano i punti critici del progetto. Le informazioni vengono conservate e condivise all’interno della nostra organizzazione per futuri progetti per lo stesso cliente.
Traduzione (fase di azione): i nostri traduttori vanno ben oltre la traduzione letterale, trasferendo sfumature e sottigliezze dal testo originale al testo tradotto. Il registro rimane lo stesso nel documento finale e il messaggio originale viene comunicato in modo coerente tenendo conto delle differenze culturali.
Controlli Qualità (fase di verifica): il nostro sistema certificato UNI EN ISO 9001:2008 prevede controlli a campione, garantendo un`elevata qualità in tutte le traduzioni qualunque sia il documento e il settore.
|
|
|
. |