Agostini Agenzia di Traduzioni
 
Ricerca nel sito:
 
Società
Indicatori
Storia
Valori
Team Agenzia
Notizie Traduzioni
Newsletter
Stampa
Glossario

Traduzioni Urgenti
Interpretariato
Progetti Traduzione
GlocalNews 1/10
Agostini Traduzioni | Società | Newsletter | GlocalNews 1/10

Traduzione Sito WEB all`EBA Forum

EBA FORUM 10 
  12-13-14 maggio - INVITI RISERVATI
04/05/2010 Glocal News 1/10 - AGOSTINI ASSOCIATI
EBA FORUM 2010: Inviti Esclusivi per i Nostri Clienti !

OMNICOM EXPO

Gent. Cliente,

siamo lieti di invitarla il 12-14 maggio a Milano per la 5a edizione di EBA Forum, evento dedicato al marketing innovativo e luogo di incontro delle aziende che vogliono scoprire le potenzialità della comunicazione digitale interattiva e del web marketing.

Come sponsor dell’evento abbiamo a disposizione per i nostri clienti inviti riservati per partecipare ai convegni, e se non vuole farseli scappare prima che vadano esauriti, li richieda subito!

La aspettiamo al nostro stand (B61) per farle conoscere i nuovi servizi dell`offerta TRADUZIONE SITI WEB e per tentare la fortuna con Ricchi Premi Sorteggiati!
Per maggiori informazioni sull’evento e sull’iscrizione:

L`EBA Forum 2010 sarà uno degli eventi di Omnicom Expo 2010: manifestazione che propone l`intera offerta di servizi e prodotti dedicati al Marketing.
 
VENITE A TROVARCI
 
 
 
 
02.336633.1 

                NOVITA`                  Traduzione del Sito VISIBILE sui Motori

SERVIZI TRADUZIONI .IT
Il BLOG dei servizi linguistici !

 Agostini Associati presenterà all`EBA Forum un nuovo servizio specifico per la traduzione di Siti Internet multilingue: la Traduzione dei Metadati.

Quando si traduce un Sito Web, oltre a prendersi cura dei testi delle pagine, il consiglio è localizzare nella lingua straniera anche elementi magari poco conosciuti ma fondamentali: titolo, descrizione e parole chiave (presenti nel codice html come Title, Description e Keywords), il vostro posizionamento sui motori di ricerca vi ringrazierà.

Se vuole saperne di più, dia un’occhiata a un esempio pratico per la Traduzione Metadati.

 E` nato ServiziTraduzioni.it un BLOG interamente dedicato ai servizi linguistici di cui Agostini è sponsor editoriale. Obiettivo:
dare sempre più informazioni utili a chi è interessato a servizi di traduzione e interpretariato di qualità.

Consigli, suggerimenti e curiosità su lingue internazionali e servizi linguistici. Alcuni esempi?

1 | CMS Multilingue in 5 passi
2 | Interpretariato: questione di parole
3 | Traduzioni Sportive: il lessico calcistico.

             TRADUZIONI IN GRECO                     IN TEMPO DI CRISI         

                LA LINGUA: il PORTOGHESE               la nuova legge ortografica

La situazione economica della Grecia è sotto i riflettori mondiali.

“Preoccupazione”, “interventi”, “aiuti”, sono parole generiche che continuano a spuntare nei titoli dei giornali di mezzo mondo.

La Grecia riuscirà a far fronte alle sue necessità finanziarie?
È quello che ci si augura. Ma nel frattempo, sperando che il baratro si possa evitare, prepariamoci al peggio, almeno linguisticamente.

Scopra tre parole precise - e tristemente note a livello internazionale - di una situazione finanziaria in caduta libera, tradotte in greco.

Dopo la firma dell’Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 e le modifiche dei protocolli targate 2001 e 2004, la lingua portoghese si sta sempre più "brasilianizzando".

L’obiettivo dell’accordo è unificare l’ortografia della lingua portoghese in Angola, Brasile, Capo Verde, São Tomé e Príncipe, Mozambico, Guinea-Bissau e Portogallo. Ma soprattutto in quest’ultimo paese si sta alzando un polverone, pietra dello scandalo: l’applicazione del trattato avrebbe modificato l’1,5% delle parole in tutti i paesi lusofoni,  ad eccezione del Brasile.

Leggete tutte le variazioni ortografiche nella traduzione in lingua portoghese.

Copyright © Agostini Associati                        

 

.
Traduzione Inglese | Traduzione Francese | Traduzioni Professionali | Traduzione Siti Web | Traduzioni Finanziarie | Asseverazione | Traduzioni Legali |
Agostini Associati
Italy
+ 39.02.336633.1
info @ agostiniassociati.com
Informativa Cookie | Sitemap | Contatta Agostini | Privacy-Note legali | Blog Agostini Associati

©2014 Agostini & Associati Srl Via G. C. Procaccini, 38, 20154 Milano | P.IVA 11968270154 | Reg. Imp. MI 1515335 | Cap. Soc. € 11.000 i.v.