|
December 2006
One Nation: Agostini Associati translates Vodafone`s new campaign
Agostini Associati recently translated and localized a new project with Vodafone to promote its One Nation tariff plan and its advertising campaign in 15 different languages (English, French, Spanish, Polish, Arabic, Russian, Romanian, Chinese among others).
November 2006
Agostini Associati celebrates 10 years of professionalism
Agostini Associati celebrated 10 years of professionalism on November 15th in the charming atmosphere of the Shu Cafè in Milan with over 100 clients!
September 2006
Red Bull: Agostini Associati translates the Red Bulletin for the Grand Prix
Agostini Associati provided a team of professional native speaker translators with extensive experience in journalism to work with the Red Bulletin editorial staff at the Monza motor racing circuit for the 2006 Grand Prix.
The Red Bull executive editor`s comment was: “I just wanted to thank you and your excellent team for doing such a good job for The Red Bulletin before and during the Monza Grand Prix.”
 |
June 2006
Gazzetta dello Sport: Agostini Associati translates in real time the Giro d`Italia
Agostini Associati provided a real-time team of native speaker translators with extensive experience in sports journalism to work with RCS Media Group to translate articles in 4 languages (English, French, German and Spanish) for the Tour of Italy (Giro D’Italia). The articles had to be translated every night, immediately after the delivery of the Italian version from Italian sports daily La Gazzetta dello Sport.
|
+ 39.02.336633.1