|
|
|
Traduzioni Economiche per Società quotate in Borsa |
|
La richiesta di traduzioni economiche è una pratica molto diffusa tra le aziende in crescita e per quelle che intendono quotarsi in borsa. Quotarsi in Borsa è una scelta strategica per una società che voglia competere anche a livello internazionale, rafforzando la propria capacità di leadership e diversificando le fonti finanziarie mediante l`inserimento in fondi d`investimento.
In Italia il mercato Borsa, dedicato alle aziende operanti in settori consolidati, si suddivide in:
- Segmento Blue Chips (aziende di capitalizzazione superiore a 800 milioni di euro)
- Segmento Star (aziende di media e bassa capitalizzazione, con elevata liquidità e trasparenza informativa)
- Segmento Ordinario di Borsa (altre aziende)
I benefici della quotazione riguardano prevalentemente: la struttura finanziaria più solida, la disponibilità di nuovi capitali da destinare a progetti di crescita, il miglioramento dell’immagine aziendale sul mercato, una maggiore flessibilità nella liquidazione dei pacchetti azionari ed una crescente redditività per gli azionisti.
|
|
|
Agostini Associati è partner linguistico di molte società quotate in Borsa (70% delle società del FTSE MIB) e di molte altre che hanno l`obiettivo di entrare in uno dei segmenti sopra citati, cui garantisce un servizio di traduzioni economiche e finanziarie (come quelle relative alla Documentazione Transfer Pricing) in diverse lingue.
La nostra agenzia di traduzioni garantisce la massima affidabilità per le traduzioni finanziarie dei principali documenti richiesti dalla Borsa Italiana, riguardanti:
- La comunicazione dei fatti rilevanti e delle operazioni straordinarie
- La pubblicazione, almeno due volte all’anno, di un’analisi finanziaria di previsione sull’andamento dei risultati della società
- La pubblicazione del bilancio d’esercizio e della relazione trimestrale e semestrale
- L’informazione sull’esercizio dei diritti connessi ai titoli quotati
- La comunicazione di eventuali variazioni che coinvolgono gli organi sociali
- Le comunicazioni inerenti gli assetti proprietari e le partecipazioni
- Le lettere periodiche da inviare ad azionisti e stakeholders
|
|
|
|
. |
+ 39.02.336633.1