|
Costa Crociere S.p.A è il più grande gruppo turistico italiano e la prima compagnia in Europa, a cui appartengono i marchi Costa Crociere, AIDA Cruises e Iberocruceros.
Costa Crociere S.p.A vanta la flotta più grande tra tutti gli operatori europei, con un totale di 25 navi che operano nel Mediterraneo, Nord Europa, Caraibi, Centro e Sud America, Dubai, Oriente e Oceano Indiano.
Visto l’orientamento fortemente internazionale, grazie alla preziosa collaborazione con Port Shopping & Advertising, viene realizzata una rivista biennale multilingue rivolta a tutti i suoi clienti: “La Dolce Vita”.
|
|
Agostini Associati ha selezionato traduttori madrelingua con specializzazione nel settore turistrico per la traduzione della rivista in francese, inglese, spagnolo e portoghese.
Per realizzazione di questo progetto Agostini ha fornito i seguenti servizi:
TEAM DI TRADUTTORI E PROJECT MANAGEMENT dedicato al progetto per traduzione in francese, inglese, spagnolo e portoghese
ADATTAMENTO DEI TESTI in base al target e mercato di riferimento
CONSEGNA DEI TESTI in base a pianificazione iniziale con gestione urgenze compatibilmente alle necessità di impaginazione
|
+ 39.02.336633.1