Traduzione Sottotitoli e Video Web aziendali

La traduzione di testi di Video Web aziendali è un servizio richiesto da quelle società che hanno l’esigenza di sottotitolare e/o doppiare in lingua straniera i propri filmati.
I Video Web multilingue sono uno degli strumenti che le aziende utilizzeranno in modo sempre più frequente nei prossimi anni (fonte: iab). In particolare le webTv aziendali sono molto diffuse per le attività di comunicazione interna e, grazie alla globalizzazione, è sempre più alta la necessità di rendere i contenuti video fruibili a tutti i collaboratori stranieri presenti in Italia e nelle sedi estere.
Agostini Associati ha strutturato un nuovo servizio di “sottotitolazione di video web” che prevede la traduzione di sottotitoli multilingue (sottotitoli in italiano, inglese, spagnolo, russo, arabo, francese, tedesco, cinese e altre 100 lingue!).
Agostini Associati è in grado di gestire l’intero progetto di sottotitolazione dei vostri video aziendali in lingua con un’attenzione particolare alla qualità del servizio e alle diverse complessità coinvolte.