Agostini Associati collabora con numerosi avvocati, fiscalisti che necessitano in tempo reale di Traduzioni Giurate di alta qualità relative a fusioni, acquisizioni, proprietà intellettuale, diritto del lavoro, negoziazione, contrattualistica, privacy, contenziosi, atti giudiziari, pareri legali, comunicazioni e molti altri. Effettuiamo anche asseverazioni e legalizzazioni dei contenuti tradotti.
Le traduzioni giurate comportano la conoscenza e la comprensione dei sistemi legali dei diversi paesi di origine. Solo in questo modo è possibile produrre traduzioni accurate e precise, un fattore importantissimo in un ambito così delicato come quello della traduzone giurata.
Lavoriamo con primari studi e uffici legali e siamo in grado di fornire un servizio di qualità anche in situazioni di urgenza: tutti i nostri traduttori sono professionisti con almeno
5 anni di esperienza in ambito legale. Inoltre, grazie ad un nucleo di traduttori interni ed a importanti investimenti in IT, garantiamo la
massima riservatezza per qualunque progetto ci venga assegnato. Per questo consideriamo le nostre Traduzioni Giurate altamente Professionali e di Qualità.
Di seguito una sintesi dei nostri clienti nel settore e dei contenuti che trattiamo: