Only native speaker professional translators

How do we guarantee quality in the translation and localization services we provide?

Over 1,000 native speaker professional translators: All our translators and interpreters are native speakers only, with at least 5 years of focused experience in the client`s specific sector. Every single translator and interpreter is carefully selected: it is their job to ensure that the translation conforms fully to the expectations of the target audience, not only in terms of accuracy but also in terms of the right `look and feel` of the final text.

  Certified UNI EN ISO 9001: Agostini Associati was the first translation company in Italy to achieve ISO quality certification.

  Quality process and workflows: Completing a project involves bringing together different professionals with distinct yet complementary skills. Each translation undergoes rigorous quality controls by another professional with a range of tools at their disposal including tailor-made, specialized multilingual glossaries per sector and per company. For all new clients, we analyze and identify the most suitable corporate/industry terminology and we create custom tools to manage it.

  High customer satisfaction rate: 99.95% of our clients in the last year said that the quality of our translation and localization service is “VERY GOOD or EXCELLENT ”.

Our base of highly skilled translators is what gives us our strong competitive advantage. Located around the world, our translators bring essential linguistic, cultural and subject matter expertise to the translation and localization process. Combined with our excellent project management team and rigorously-applied UNI EN ISO workflows, our translation and localization services always put your company’s needs first.

Worried about the cost/quality performance of your current translation provider?  Contact our customer services department for a free cost estimate?